Droit du travail
Salaire : ce qu'on paie, quand on le paie, ce qu'on peut retenir
Le 8 du mois, dans l’atelier de Bamako Froid, les techniciens n’ont toujours pas été payés. Le gérant explique qu’un gros client n’a pas réglé sa facture. Il ignore deux choses : que le délai légal vient d’expirer, et que la retenue de 10 000 FCFA qu’il a portée le mois dernier sur un bulletin, pour un compresseur cassé, est une amende déguisée. Deux infractions, deux amendes, un seul bulletin de paie.
Bamako Froid est une entreprise fictive. Elle sert uniquement d’exemple tout au long de l’article.
1. Ce que recouvre vraiment le mot « salaire »
Le salaire n’est pas seulement la ligne « salaire de base » du bulletin. La rémunération, au sens du Code, comprend le salaire de base et tous les autres avantages, payés directement ou indirectement, en espèces ou en nature, par l’employeur au travailleur en raison de son travail (Code du travail, article L.95).
Concrètement, la rémunération englobe le salaire de base, les primes et indemnités, les majorations légales ou conventionnelles, les heures supplémentaires et les avantages en nature. Une seule catégorie en sort : les sommes qui remboursent des frais réellement exposés par le travailleur.
Cette distinction commande tout le reste. C’est elle qui détermine l’assiette des cotisations sociales, celle des indemnités de rupture et celle des retenues possibles.
L’erreur la plus fréquente
Citer l’ancienne formule « à conditions égales de travail, de qualification professionnelle et de rendement, le salaire est égal pour tous ». Depuis la loi n°2017-021 du 12 juin 2017, le texte est plus exigeant : l’employeur doit assurer l’égalité de rémunération pour un même travail ou un travail de valeur égale, quels que soient l’origine, le sexe, l’âge, le statut ou le handicap. Les méthodes d’évaluation des emplois doivent reposer sur des considérations objectives, et les critères de promotion être communs aux deux sexes.
Le salaire, c’est tout ce qui rémunère le travail. Ce qui rembourse un frais n’est pas du salaire.
2. Le plancher : minima catégoriels, convention collective, apprentis
Un salaire se négocie librement entre l’employeur et le travailleur, mais jamais en dessous de deux planchers : le minimum légal de la catégorie de classement, et le minimum fixé par la convention collective applicable, lorsqu’il est supérieur.
Les minima mensuels par catégorie sont fixés par voie réglementaire. Le minimum interprofessionnel garanti, qui correspond à la première catégorie, s’établit à 40 000 FCFA par mois.
| Catégorie | Taux mensuel minimum |
|---|---|
| Catégorie I | 40 000 FCFA |
| Catégorie II | 41 500 FCFA |
| Catégorie III | 43 000 FCFA |
| Catégorie IV | 44 500 FCFA |
| Catégorie V | 46 000 FCFA |
| Catégorie VI | 47 500 FCFA |
| Catégorie VII | 49 000 FCFA |
Ces taux incluent les indemnités spéciales, de cherté de vie et les majorations légales (décret n°96-178/P-RM du 13 juin 1996, article D.86-10, modifié par le décret n°2022-0125/PT-RM du 4 mars 2022). Le salaire d’un travailleur à temps partiel ou d’un journalier se calcule au prorata du temps de travail, à partir du taux de sa catégorie.
Le cas particulier de l’apprenti
L’apprenti perçoit une allocation d’apprentissage, calculée en pourcentage du minimum interprofessionnel garanti : au moins 25 % la première année, 50 % la deuxième, et le minimum intégral la troisième. Beaucoup d’articles n’évoquent que les deux premières années : la troisième existe, et elle se paie au taux plein (décret n°96-178/P-RM du 13 juin 1996, article D.7-8, modifié en 2022).
Sur le classement du travailleur dans la grille et son évolution, voir Reclassement et avancement.
| Ce que vous devez faire |
|---|
|
3. Quand payer, où payer, en quoi payer
Le salaire doit être payé en monnaie ayant cours légal. Le paiement de tout ou partie du salaire en nature est interdit. La paye se fait sur le lieu de travail ou au bureau de l’employeur lorsqu’il est voisin ; jamais dans un débit de boissons ou un magasin de vente, sauf pour les travailleurs qui y sont normalement occupés, ni un jour de repos du travailleur (Code du travail, article L.102).
Les intervalles de paiement, eux, ne se négocient pas (Code du travail, article L.103).
| Situation | Intervalle maximal | Échéance |
|---|---|---|
| Travailleur engagé à la journée ou à la semaine | 15 jours | Portée exceptionnellement à un mois, sur autorisation écrite de l’inspecteur du travail |
| Travailleur engagé à la quinzaine ou au mois | 1 mois | Au plus tard 8 jours après la fin du mois de travail |
| Travail aux pièces ou au rendement de plus d’une quinzaine | Dates fixées de gré à gré | Acomptes d’au moins 90 % chaque quinzaine ; solde dans la quinzaine suivant la livraison |
| Commissions acquises au cours d’un trimestre | - | Dans les 45 jours suivant la fin du trimestre |
| Participation aux bénéfices d’un exercice | - | Dans l’année suivante, au plus tard avant six mois |
| Cessation ou rupture du contrat | - | Dès que prend fin la prestation de service |
L’erreur la plus fréquente
Écrire que les travailleurs non mensualisés doivent être payés « deux fois par mois, avec au maximum seize jours d’intervalle ». Le texte dit quinze jours, pas seize. Et il prévoit une soupape que beaucoup ignorent : cette périodicité peut être portée à un mois, mais seulement après autorisation écrite de l’inspecteur du travail, en raison des conditions particulières d’exploitation de l’établissement.
Chez Bamako Froid, les techniciens sont mensualisés : le salaire de mars devait être payé au plus tard le 8 avril. Le 8 au soir, l’entreprise est en infraction, quelles que soient ses difficultés de trésorerie.
Payer hors délai n’est pas seulement un manquement contractuel : c’est une infraction punie d’une amende de 20 000 à 50 000 FCFA et d’un emprisonnement de 15 jours à 3 mois, ou de l’une de ces deux peines (Code du travail, article L.319).
4. Le bulletin de paie : sept mentions obligatoires, aucune signature
L’employeur doit délivrer au travailleur, au moment du paiement, un bulletin individuel de paye. Les mentions du bulletin sont reproduites, à chaque paiement, sur un registre dit registre des paiements, ou dans un fichier informatisé (Code du travail, article L.105).
Le bulletin porte obligatoirement :
- le nom et l’adresse de l’employeur, ou le timbre de l’entreprise ;
- le nom, l’adresse et le numéro d’ordre du travailleur au registre d’employeur ;
- la date de paiement et la période correspondante ;
- l’emploi et la catégorie professionnelle ;
- la rémunération brute, avec tous les éléments qui la composent : salaire de base, primes, indemnités, heures supplémentaires, avantages en nature ;
- les retenues individualisées : saisies-arrêts, cessions souscrites dans les formes légales, remboursements d’acomptes, impôts et taxes, cotisations de retraite ;
- la rémunération nette.
Quand le salaire est payé à l’heure, le nombre d’heures effectuées doit également figurer. Le bulletin est rédigé à l’encre ou par un procédé indélébile, et aucune formalité de signature ou d’émargement n’est obligatoire.
Ce que la signature ne vaut pas
Beaucoup d’employeurs font signer le bulletin en croyant se protéger. Le Code dit l’inverse : l’acceptation sans protestation ni réserve d’un bulletin de paye, l’apposition de la signature du travailleur et la mention « pour solde de tout compte » ne valent pas renonciation au paiement de tout ou partie de la rémunération.
Le registre des paiements, ou son équivalent informatisé, se conserve cinq ans après la dernière mention et doit être tenu à la disposition de l’inspecteur du travail.
Un bulletin signé prouve une remise. Il ne prouve jamais un accord sur les montants.
| Ce que vous devez faire |
|---|
|
5. Ce qu’on peut retenir, ce qu’on ne peut jamais retenir
La règle de départ est une interdiction : aucune retenue ne peut être faite sur la rémunération en dehors de celles que la loi prévoit, et il est interdit à l’employeur d’infliger des amendes (Code du travail, article L.121).
| Retenue | Régime |
|---|---|
| Prélèvements fiscaux et sociaux | De droit : impôts retenus à la source, cotisations de retraite et autres avantages sociaux |
| Remboursements de prestations en nature et versements prévus par les contrats en application des conventions collectives | De droit, dans les conditions fixées par ces textes |
| Saisies-attribution et cessions volontaires | Possibles, dans la limite des quotités réglementaires |
| Cotisations syndicales | Collectées par l’employeur à la demande du syndicat, sous forme de cession volontaire établie par le travailleur |
| Amende, pénalité, « participation aux frais » après un dommage | Interdite en toutes circonstances |
Les quotités : ce que la loi laisse saisir ou céder
Les salaires ne sont cessibles ou saisissables que dans certaines limites, calculées sur le salaire mensuel (décret n°96-178/P-RM du 13 juin 1996, article D.123-2) :
- un quart pour les salaires de 20 960 à 62 880 FCFA ;
- un tiers pour les salaires de 62 881 à 125 760 FCFA ;
- la moitié pour les salaires de 125 761 à 251 520 FCFA ;
- les trois quarts pour les salaires supérieurs à 251 521 FCFA.
L’assiette comprend le salaire et ses accessoires, mais exclut les indemnités déclarées insaisissables, les sommes qui remboursent des frais de déplacement ou d’hospitalisation et les allocations pour charges de famille. Une exception relève ces quotités lorsque la somme prêtée par une banque a servi à construire ou améliorer un logement : un tiers pour les salaires inférieurs à 62 880 FCFA, la moitié pour ceux inférieurs à 125 760 FCFA.
Exemple. Un technicien de Bamako Froid perçoit 150 000 FCFA de salaire et accessoires, plus 12 000 FCFA d’indemnité de déplacement.
- Assiette de la quotité : 150 000 FCFA. L’indemnité de déplacement en est exclue.
- Tranche applicable : de 125 761 à 251 520 FCFA, soit la moitié.
- Maximum saisissable ou cessible : 75 000 FCFA par mois.
Le compresseur cassé, lui, ne change rien à ce calcul. Une compensation entre le salaire et une somme due par le travailleur au titre d’un préjudice n’est possible que dans la limite de la partie saisissable, et seulement après avoir été régulièrement établie, jamais par une retenue décidée seule sur un bulletin.
Une retenue irrégulière est punie d’une amende de 10 000 à 18 000 FCFA, portée à 20 000 à 50 000 FCFA et à un emprisonnement de 6 à 10 jours en cas de récidive (Code du travail, article L.321).
| Ce que vous devez faire |
|---|
|
6. Acompte et avance : deux mots qu’on confond, deux régimes différents
La confusion est courante et elle a des conséquences très concrètes sur le bulletin.
| Terme | Définition | Conséquence |
|---|---|---|
| Acompte | Versement portant sur des jours déjà travaillés | Simple paiement partiel de la rémunération ; il n’entre pas dans le régime des retenues |
| Avance | Versement portant sur des jours non encore travaillés | Son remboursement passe par une cession volontaire ou une saisie-attribution, dans la limite des quotités |
Autrement dit : un acompte se déduit naturellement du salaire du mois, une avance ne se récupère pas librement. L’employeur qui prélève d’office le remboursement intégral d’une avance sur le bulletin suivant sort du régime légal des retenues.
Deux définitions utiles pour lire un bulletin : le salaire brut est celui d’avant prélèvement des charges sociales, le salaire net celui d’après. Les indemnités qui remboursent des frais, comme la Prime de panier, suivent leur propre régime et n’entrent pas dans l’assiette des cotisations.
7. Payer en retard : ce que le travailleur peut faire, au Mali
Ici se glisse l’erreur la plus répandue des articles en circulation. On lit souvent qu’un retard de paiement autorise une « prise d’acte de rupture aux torts de l’employeur » produisant les effets d’un « licenciement sans cause réelle et sérieuse ». Ces deux notions relèvent du droit français. Elles n’existent ni dans le Code du travail malien ni dans ses textes d’application.
Au Mali, le chemin est différent, et il est plus court.
- Le travailleur, ou l’employeur, demande à l’inspecteur du travail de régler le différend à l’amiable. Cette demande suspend la prescription à compter de sa réception.
- En cas d’accord, la formule exécutoire est apposée sur le procès-verbal de conciliation par ordonnance du président du tribunal du travail.
- En cas d’échec, le procès-verbal de non-conciliation est transmis au tribunal du travail, qui est saisi par simple déclaration orale ou écrite au greffe. La procédure est gratuite.
Le salaire est par ailleurs une clause substantielle du contrat. Si l’employeur cesse durablement de le payer, le travailleur peut rompre le contrat : la rupture est alors imputable à l’employeur, et le tribunal apprécie si elle est abusive. Les dommages-intérêts sont alors fixés en tenant compte des usages, de la nature des services, de l’ancienneté, de l’âge du travailleur et des droits acquis.
Un point de procédure vaut d’être connu des deux côtés : le jugement peut ordonner l’exécution immédiate, nonobstant appel, jusqu’à 50 % des sommes réclamées au titre des salaires, accessoires, indemnités et droits, les dommages-intérêts restant exclus de cette exécution provisoire.
Il n’existe pas de prise d’acte au Mali. Il existe l’inspection du travail, puis le tribunal du travail.
| Ce que vous devez faire |
|---|
|
8. Trois ans pour réclamer, et un privilège sur douze mois
L’action en paiement du salaire, de ses accessoires, des primes et indemnités ou de toute autre somme due en raison du travail se prescrit par trois ans, à compter de la date à laquelle les sommes sont dues (Code du travail, article L.118).
Cette prescription n’est pas éteinte par une attestation de l’inspecteur : elle est interrompue, et par deux événements seulement : une attestation de l’inspecteur du travail mentionnant la date à laquelle il a été saisi du différend et l’objet de ce différend, ou une citation en justice non périmée. La nuance n’est pas cosmétique : une prescription interrompue repart pour un nouveau délai.
En cas de difficulté de l’entreprise, la créance de salaire est privilégiée sur les meubles et les immeubles du débiteur pour les douze derniers mois de salaire, et sur les deux années suivant l’acquisition du droit pour les allocations de congés payés. Ces créances priment toutes les autres créances privilégiées, y compris celle du Trésor public.
Précision sur le sujet : la prime d’ancienneté et les primes d’usage
Tout travailleur qui compte au moins trois ans de présence continue dans la même entreprise bénéficie d’une prime d’ancienneté. Sauf disposition conventionnelle ou contractuelle plus favorable, son taux est de 3 % après trois ans, 5 % après cinq ans, puis 1 % de plus par année supplémentaire, dans la limite de 15 %.
Le point que l’on oublie le plus souvent : cette prime se calcule sur le salaire minimum de la catégorie de classement du travailleur, et non sur son salaire réel.
Exemple. Un technicien classé en catégorie III compte six ans de présence continue et perçoit un salaire de base de 90 000 FCFA.
- Taux applicable : 5 % à cinq ans, plus 1 % pour la sixième année, soit 6 %.
- Base de calcul : minimum de la catégorie III, soit 43 000 FCFA.
- Prime d’ancienneté : 6 % × 43 000 = 2 580 FCFA par mois.
Sur les primes versées de façon constante sans figurer au contrat, prudence : on lit souvent qu’un « usage consacré » ne peut être supprimé qu’après une « dénonciation régulière ». Cette procédure n’est décrite ni dans le Code du travail malien ni dans ses textes d’application. Ce qui est certain, en revanche, c’est que le salaire est une clause substantielle du contrat : si une prime figure au contrat, à la convention collective ou à un accord d’établissement, la supprimer est une modification substantielle, qui suppose une proposition au travailleur et peut être refusée par lui.
L’essentiel en 6 points
- Contrôler chaque salaire au regard du minimum de sa catégorie et du minimum conventionnel, et retenir le plus favorable.
- Payer les mensualisés au plus tard huit jours après la fin du mois, et solder tout compte dès la fin de la prestation.
- Remettre le bulletin au moment du paiement, avec les sept mentions obligatoires et les retenues ventilées.
- Ne jamais infliger d’amende ni de retenue disciplinaire : seules les retenues prévues par la loi sont possibles.
- Vérifier la quotité cessible avant toute saisie ou cession, en excluant les remboursements de frais de l’assiette.
- Retenir qu’au Mali le retard de paie se règle devant l’inspecteur du travail puis le tribunal, et que le travailleur dispose de trois ans.